サロメ (戯曲)
ウィキペディア フリーな encyclopedia
『サロメ』(Salomé)は、オスカー・ワイルドの戯曲。新約聖書を元にした内容。1891年にフランス語で書かれ、1893年にパリで出版された。1894年に出版された英訳版ではオーブリー・ビアズリーの挿画が使用されている[1]。英訳したのはワイルドの同性の恋人だったアルフレッド・ダグラスであるが、出来が悪く、ワイルド本人が翻訳を修正している[1]。内容の背徳性から禁止令が出て、イギリスでは1931年まで上演できなかった[2]。
概要 サロメ Salomé, 作者 ...
サロメ Salomé | |
---|---|
オーブリー・ビアズリーによるイラストレーション(1894年) | |
作者 | オスカー・ワイルド |
国 | フランス |
言語 | フランス語 |
ジャンル | 戯曲 |
幕数 | 1幕 |
初出情報 | |
初出 | 1891年 |
刊本情報 | |
刊行 | 1893年 |
初演情報 | |
公演名 | リューニュ・ ポエ一座公演 |
場所 | ルーブル座 |
初演公開日 | 1896年 |
日本語訳 | |
訳者 | 森鷗外、日夏耿之介 |
ポータル 文学 ポータル 舞台芸術 | |
テンプレートを表示 |
閉じる
女優サラ・ベルナールのために書かれたと噂されるが、ワイルド自身はこれを否定している[2]。
日本で最初にこの戯曲でサロメ役を演じたのは松井須磨子である。1913年(大正2年)12月、島村抱月の芸術座による帝国劇場での上演だった。1960年(昭和35年)4月と、1971年(昭和46年)2月には、三島由紀夫の演出(1971年 は三島の死により和久田誠男の演出補)で上演されている[3]。