Língua norfolquina
língua / De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
A língua norfolquina[3] (em pitcairnês-norfolquino: Norfuk; mas cada vez mais grafado como Norfolk) é uma língua falada na Ilha Norfolque pelos habitantes locais. É uma mistura de inglês do século XVIII com o taitiano, introduzido originalmente por colonos das Ilhas Pitcairn que falavam o pitcairnês. É o idioma cooficial do território.[4][5]
Língua norfolquina Norfuk, Norfolk, Norf'k (nɔːfuk | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Austrália | |
Região: | Ilha Norfolque | |
Total de falantes: | 2.000 (2002-2017)[1] | |
Família: | Crioulo inglês-taitiano Pacífico Pitcairnês Língua norfolquina | |
Estatuto oficial | ||
Língua oficial de: | Ilha Norfolque[2] | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | --- |
À medida que o contato dos habitantes da Ilha Norfolque com o exterior torna-se mais frequente, o norfolquino passou a cair em desuso.[6] Esforços têm sido feitos, no entanto, para restaurar o uso comum do idioma - como a educação de crianças no idioma, a publicação de dicionários inglês-norfolquino, o uso do idioma em placas e cartazes, e a mudança do nome de algumas atrações turísticas do inglês para norfolquino (especialmente o passeio pela floresta tropical, conhecido como A Trip Ina Stik). Em 2007, as Nações Unidas acrescentaram o norfolquino à sua lista de idiomas em perigo de extinção.[7]