Ода к радости
ода (поэма) Фридриха Шиллера / Материал из Википедии — свободной encyclopedia
О́да «К ра́дости» (нем. An die Freude) — ода, написанная в 1785 году Фридрихом Шиллером. Напечатана в 1786 году в лейпцигском журнале «Талия». Ода была переработана в 1793 году и впоследствии не раз перелагалась на музыку разными композиторами.
Ода к радости | |
---|---|
нем. [Ode] an die Freude | |
Жанр | ода |
Автор | Фридрих Шиллер |
Язык оригинала | немецкий |
Дата написания | 1785 |
Дата первой публикации | 1786 |
Медиафайлы на Викискладе |
Наиболее известна музыка, сочинённая к этой оде в 1823 году Бетховеном и вошедшая в состав знаменитой 9-й симфонии.
В 1972 году она была принята в качестве официального гимна Совета Европы, а с 1985 года — Европейских сообществ (Европейского союза с 1993 года).
В 1974 году на основе этой мелодии принят государственный гимн Южной Родезии «Звучите громче, голоса Родезии».[1] Существуют также другие менее известные музыкальные произведения на стихи Шиллера:
- 1815 — песня Франца Шуберта,
- 1865 — кантата П. И. Чайковского, русский текст составлен по переводам К. Аксакова, В. Бенедиктова и М. Дмитриева[2],
- 1882 — кантата Пьетро Масканьи, итальянский перевод А. Маффеи.
Аранжировка версии, используемой в качестве гимна Евросоюза, была сделана Гербертом фон Караяном.