Kyrenijska vrata, Nikozija
From Wikipedia, the free encyclopedia
Kirenijska vrata (grško Πύλη της Κερύνειας, turško Girne Kapısı, zgodovinsko znana v italijanščini kot Porta del Proveditore) so vrata v nikozijskem obzidju v severni Nikoziji na severnem Cipru. To so bila vrata, ki so jih uporabljali za prevoz v severna območja, zlasti v Kirenijo.
Kirenijska vrata | |
---|---|
Πύλη της Κερύνειας Girne Kapısı | |
Prejšnja imena | Porta del Proveditore |
Splošni podatki | |
Arhitekturni slog | beneški |
Naselje | Nikozija |
Država | Ciper |
Koordinati | 35°10′53″N 33°21′42″E |
Začetek gradnje | 1567 |
Prenovljeno | 1821 |
Vrata so leta 1567 zgradili Benečani kot del novega mestnega obzidja. Obnovili so ga Osmani leta 1821, vratom pa so dodali razgledišče za verjeten grški upor.[1]
Zdaj se vrata turške občine Nikozije uporabljajo kot urad za turistične informacije.[2]
Na vratih visijo tablice iz različnih obdobij. Eno od teh je v latinščini in je iz beneškega obdobja, z datumom "MDLXII", (1562), ko se je začela gradnja vrat. Besedilo v latinščini je bilo ponovno odkrito, ko so Britanci leta 1931 odstranili napis Korana, ki so ga nanj postavili Osmani. Istega leta sta bila na vratih napisana »1931« in »GVRI«, kar je okrajšava od »George V. Rex et Imperator« (»Jurij V., kralj in cesar«), ki označujeta datum prenove in vladajočega britanskega monarha. Tretji napis so leta 1821 postavili Osmani, ki so takrat obnovili vrata, in nosi tugro Mahmuda II.. Besedilo v arabski pisavi se glasi: »O Mohamed, posreduj to novico tistim, ki so verovali: zmaga prihaja od Alaha in njeno slavje je neizbežno. O, odpirač vrat, odpri vrata, ki vodijo k dobremu«. Napis je napisal Sayyid Fazullah Dede, vodja nikozijske lože Mevlevi, katere stavba je zdaj ohranjena kot muzej Mevlevi Tekke.[3]