Білоруська абетка
З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Білоруська абетка базується на кириличній основі, втім існують також латинський та арабський відповідники.
Білоруська абетка Беларускі алфавіт | |
---|---|
Вид |
Алфавіт |
Мови | Білоруська мова |
Період |
з 1918 |
Походження |
|
Сестринські системи |
білоруська латинка, російська абетка, українська абетка |
Напрям | Зліва направо |
U+0400…U+04FF | |
Ця стаття містить символи МФА та знаки описуваної системи письма. Якщо у Вас не встановлений відповідний шрифт, то замість юнікодівських символів Ви можете побачити знаки питання, квадратики або інші знаки. |
Кириличні абетки |
---|
Слов'янські: |
Білоруська |
Болгарська |
Сербська |
Македонська |
Російська |
Українська |
Чорногорська |
Неслов'янські: |
Казахська |
Киргизька |
Монгольська |
Таджицька |
Історичні: |
Старослов'янська абетка |
Румунська кирилиця |
Молдовська абетка |
* Зазначені тільки офіційні алфавіти держав-членів ООН. Детальніше тут. |
Білоруська кирилиця походить від старослов'янської азбуки й сучасної форми набула після 1918 року. Сьогодні абетка складається з 32 літер. У порівнянні з українською у білоруській абетці немає літер Є, И, Ї та Щ. Літера Ґ функціонує у традиційному правописі як рекомендована[1], в офіційному її вживання не передбачено[2]. На відміну від української абетки в білоруській функціонують літери Ы, Э, Ё та Ў; остання приблизно відповідна українській В на кінці слова, наприклад любов.
Білоруська латинка була доволі популярною в дорадянські часи. У 21 столітті її використовують окремі видання, з мистецькою метою, а також як офіційну систему романізації білоруської мови. Арабицю використовували у 16-17 ст. литовські татари.
Буква | Назва | Вимова | Український відповідник |
---|---|---|---|
А а | а /a/ | /a/ | а |
Б б | бэ /bɛ/ | /b/ | б |
В в | вэ /vɛ/ | /v/ | в |
Г г | гэ /ɣɛ/ | /ɣ/ | г |
(Ґ ґ) | ґе /gʲe̞/ | /g/ | ґ[3] |
Д д | дэ /d̪ɛ/ | /d̪/ | д |
Е е | е /jɛ/ | /jɛ, /ʲe̞/ | є |
Ё ё | ё /jɔ/ | /jɔ/, /ʲɔ/ | йо[4], ьо[5] |
Ж ж | жэ /ʐɛ/ | /ʐ/ | ж |
З з | зэ /zɛ/ | /z/ | з |
І і | і /i/ | /i/, /ʲi/, /ji/ | і |
Й й | і нескладовае | /j/ | й |
К к | ка /ka/ | /k/ | к |
Л л | эл /ɛɫ̪/ | /ɫ̪/ | л |
М м | эм /ɛm/ | /m/ | м |
Н н | эн /ɛn̪/ | /n̪/ | н |
О о | о /ɔ/ | /ɔ/ | о |
П п | пэ /pɛ/ | /p/ | п |
Р р | эр /ɛr/ | /r/ | р |
С с | эс /ɛs/ | /s/ | с |
Т т | тэ /t̪ɛ/ | /t̪/ | т |
У у | у /u/ | /u/ | у |
Ў ў | у нескладовае /u ɲesklaˈdovaje/
у кароткае /u kaˈrotkaje/ |
/w/ | в[6] |
Ф ф | эф /ɛf/ | /f/ | ф |
Х х | ха /xa/ | /x/ | х |
Ц ц | цэ /ts̪ɛ/ | /ts̪/ | ц |
Ч ч | чэ /ʈʂɛ/ | /ʈʂ/ | ч |
Ш ш | ша /ʂa/ | /ʂ/ | ш |
Ы ы | ы /ɨ/ | /ɨ/ | и[7] |
Ь ь | мяккі знак /ˈmʲakkʲi znak/ | /ʲ/ | ь |
Э э | э /ɛ/ | /ɛ/ | е |
Ю ю | ю /ju/ | /ju/, /ʲu/ | ю |
Я я | я /ja/ | /ja/, /ʲa/ | я |
’ | апостраф /aˈpostraf/ | — | ’ (твердий знак) |