Північний перехідний субдіалект каталанської мови
З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Півні́чний перехідни́й субдіале́кт катала́нської мо́ви (кат. català septentrional de transició) – субдіалект центральнокаталанського діалекту, яким говорять в Автономній області Каталонія південніше від іспансько-французького кордону у кумарках Башя-Сарданья, Ріпульєс, Ґарроча, Алт-Ампурда та Пла-да-л'Астань[1]. Цей субдіалект іноді характеризується також як субдіалект північнокаталанського діалекту.
Від 1659 р. – року підписання Піренейського мирного договору між Іспанією та Францією – зона поширення північного перехідного субдіалекту є відрізаною від власне північнокаталанського діалекту. Саме з цього часу цей субдіалект стає щораз наближенішим до центральнокаталанських говорів та віддаленішим від говорів Північної Каталонії.
Вперше цей субдіалект описав каталонський філолог Алкубе (кат. Alcover) на початку XX ст.