Quần đảo Gulag
From Wikipedia, the free encyclopedia
Quần đảo GULAG (tiếng Nga: Архипелаг ГУЛАГ, Arkhipelag GULAG; tạm dịch tiếng việt :Quần đảo ngục tù), là tác phẩm văn học của nhà văn người Nga Aleksandr Solzhenitsyn, người từng đoạt giải Nobel Văn học năm 1970. Cái tên Gulag bắt nguồn từ một từ viết tắt của tiếng Nga Glavnoye Upravleniye Lagerei tạm dịch nghĩa là quản lý trưởng của một mạng lưới trại giam của nhà nước ở Liên Xô[1].
Quần đảo GULAG | |
---|---|
Архипелаг ГУЛАГ | |
Thông tin sách | |
Tác giả | Aleksandr Solzhenitsyn |
Quốc gia | Pháp |
Ngôn ngữ | Tiếng Pháp, nguyên bản là tiếng Nga |
Nhà xuất bản | YMCA PRESS |
Ngày phát hành | 1973 |
Kiểu sách | In (Sách bìa cứng & sách bìa mềm) |
ISBN | 0060139145 |
Số OCLC | 802879 |
Bản tiếng Việt | |
Người dịch | Geneviève Johannet, José Johannet, Nikita Struve (tiếng Pháp) Thomas P. Whitney (tiếng Anh) Ngọc Tú & Ngọc Thứ Lang (tiếng Việt) |
Cuốn sách gồm 3 tập, được viết từ năm 1958 tới 1968, được xuất bản ở phương Tây năm 1973. Cuốn sách là một tập hợp các lời kể về hệ thống trại giam Gulag của Liên Xô. Đây là lần đầu tiên có một tác phẩm văn học mô tả về hệ thống cải tạo lao động bắt buộc này của Liên Xô. Sau năm 1989, cuốn sách được xuất bản rộng rãi ở Nga, từng được đưa vào giảng ở các trường phổ thông Nga.[2]