Les Misérables (musical)
Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
Les Misérables (conosciuto anche con il diminutivo Les Miz) è un musical scritto nel 1980 da Claude-Michel Schönberg (musiche) e Alain Boublil (testi), tratto dal romanzo I miserabili di Victor Hugo.
Les Misérables | |
---|---|
Il musical in scena al Sondheim Theatre di Londra, 2017 | |
Lingua originale | francese |
Stato | Francia |
Anno | 1980 |
Prima rappr. | Parigi, Palais des Sports, 24 Settembre 1980 |
Genere | musical |
Regia | Robert Hossein |
Soggetto | I miserabili, romanzo di Victor Hugo |
Sceneggiatura | Alain Boublil e Jean-Marc Natel |
Musiche | Claude-Michel Schönberg |
Testi | Alain Boublil e Jean-Marc Natel |
Coreografia | Arthur Plaschaert |
Scenografia | Jean Mandaroux |
Costumi | Sylvie Poulet |
Personaggi e attori | |
| |
Dopo il successo dell'edizione parigina, lo spettacolo venne notato dal produttore Cameron Mackintosh, che ne volle realizzare una versione in lingua inglese, prodotta dalla Royal Shakespeare Company e diretta da Trevor Nunn e John Caird, con testi inglesi di Herbert Kretzmer e una totale revisione del libretto e dell'orchestrazione.
Questa nuova versione ottiene un successo senza precedenti sia nel West End londinese, dove lo spettacolo viene ininterrottamente rappresentato dal 1985, che a Broadway, dove si è aggiudicato otto Tony Awards ed è stato rappresentato dal 1987 al 2003 e nuovamente dal 2006 al 2008.[1] L'album londinese arriva in nona posizione in Nuova Zelanda e quello di Broadway del 1998 al terzo posto nelle Fiandre in Belgio.
Dal 1985 lo spettacolo è stato rappresentato in 38 paesi e tradotto in 21 lingue,[2] diventando uno dei musical di maggior successo della storia (insieme a The Phantom of the Opera). Nel 1995 si è tenuto il concerto "Les Misérables: The Dream Cast in Concert" alla Royal Albert Hall, per celebrare i dieci anni del musical; un'altra versione concertale è stata messa in scena per i venticinque anni di repliche del musical: Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary.